首先恭喜以下获奖人！
SRAM中文名有奖征集活动在全国广大车友网友的大力支持下圆满结束了，下面公布本次活动的人气奖及幸运奖。
奖品我们会与您联系并寄送出去，再次感谢您的参与。
SRAM组最佳人气作品：
| No. | 作品名 | 名字简介 | 作者 | 票数 |
| 1 | 速锐 | 代表了SRAM一直秉持并带给骑行的速度与精锐 | 程轶峰 | 2384 |
| 2 | 闪速 | SARM是变速系统，闪速二字，代表了变速的快捷，冲动速度快 | 费庆文 | 1431 |
| 3 | 斯狼 | 不动则已，动就第一。哈哈哈 | 张帆 | 1353 |
| 4 | 斯锐 | 从“斯锐”这名的意思来讲，这就是灵敏、快速且勇往直前的。我感觉这个名字体现出SRAM的意境，也易于记忆，符合大众。让更多的自行车爱好者了解、深入、喜爱此产品敏锐，快速的感觉 | 王冲 | 1320 |
| 5 | 速朗 | 突出速度和爽朗的操控以及骑行感觉，并且和发音相似 | 孙敦远 | 1002 |
ROCKSHOX组最佳人气作品： | No. | 作品名 | 名字简介 | 作者 | 票数 |
| 1 | 洛克 | 听着顺耳，好叫 | 张帆 | 1495 |
| 2 | 锐酷烁斯 | 非常喜爱这个减震系统。性能。知名度高是我选择它的原因。起“锐酷烁斯”这个名字意在体现它极致灵敏，永往之前的不凡性能在中国崎岖的山地路面闪烁这它的光辉 | 王冲 | 1148 |
| 3 | 罗克舒克 | 很多著名的公司，对于其在中国的产品商标名称上下足了功夫，但是他们都不约而同的将音译的方法来为自己的品牌取名，并且这样的方法颇见成效，如喜马诺，美利达，捷安特等等。我为ROCK SHOK取名为罗克舒克这个名字，也正是英文ROCK SHOK的音议名字，让人读起来朗朗上口，读出这几个汉字，就立刻知道是指ROCK SHOK。
并且这几个子，很符合中国国内的外文文化，一看就知道是一个著名的美国品牌，很具有美国风味。 | 苏佳 | 624 |
| 4 | 诺克索 | 诺：代表优越的性能和质量是厂家对客户的承诺
克：代表克服路面的所有困难
索：通过复杂颠簸的路面时干净利索。
诺克索组合代表：承诺，克服，实用
ROUK的 SHOX译音和诺克索基本同音 | 简志航 | 104 |
| 5 | 洛克塞克斯 | 取该名字出发点还是音译，尽量保证该产品纯正美国血统。再次洛克是岩石和力量的象征，寓意该产品拥有非常完美的可靠性。 | 廖凯 | 64 |
AVID组最佳人气作品： | No. | 作品名 | 名字简介 | 作者 | 票数 |
| 1 | 爱威德 | 爱威德 在众多优秀国际品牌中，他们大都有属于自己的中文名字，如BENZ奔驰，SONY 索尼，NOKIA诺基亚等等，在自行车行业当中，SHIMANO喜马诺GIANT捷安特 MERIDA美利达等也是家喻户晓 ，而这些著名的商标背后却都有个共同的特点，优秀的品质＋易记的名称。AVID的品质无可挑剔，那么他同样也需要一个好记的名字。采用将中文名字和英文名字相似的音译名字不失为一种好方法。爱威德这个名字，除了在读音上于原英文上近似，更有其独到的含义。 AVID 的制动系统，以其强大的制动力，优秀的操控手感，轻巧的重量结构以及出色的耐用性，迅速成为自行车制动器市场中的霸主。一个威字，就可以很好点评出AVID产品的这些特性。由于这些特性，使得在赛场上装备了AVID刹车的车辆，总能威风凛凛于其他产品！德字，在中国有品德，地位高尚的意思。AVID的优秀，正是衬托了其在刹车产品中的地位高尚。无论其何种系列的产品，在同档次的其他产品中都是不可多得的上品。这样优秀的产品，怎么能不让人喜爱？这便将美好的愿望又合理的融入到了这个优秀的名字――爱威德！ | 苏佳 | 4416 |
| 2 | 雷德 | 音译再变一下，帅气的名字 | 张帆 | 1501 |
| 3 | 埃威迪 | AVID是我最早接触到的产品。在我看来，用它所带来的刹车手感、力道是最棒的。起“埃威迪”意在灰尘微不足道，但它凝聚起强大的力量却不可小视，必将成为刹车领域的开导。领军者 | 王冲 | 1127 |
| 4 | 威独 | 强劲的刹车效力，独一无二的品质，威独，AVID | 徐海欧 | 353 |
| 5 | 艾域 | 艾字的意思是：美丽的漂亮的
域字有和多含义：本意为疆域或国
艾域的组合突闲这品排来自美丽的国度，漂亮的外型，优越的性能。 | 简志航 | 94 |
TRUVATIV组最佳人气作品： | No. | 作品名 | 名字简介 | 作者 | 票数 |
| 1 | 途越 | 优秀的品质保证你在旅途和越野当中不断前进！ | 张帆 | 1472 |
| 2 | 拓特 | 说真的，这个牌子我还比较陌生，主要还是从网站了解到的。起“拓特”这名字意在开辟、扩充不寻常和超超一般的领域 | 王冲 | 1138 |
| 3 | 途威帝 | 为TRUVATIV起途威帝这个名字，有如下原因。
1很多著名的公司，对于其在中国的产品商标名称上下足了功夫，但是他们都不约而同的将音译的方法来为自己的品牌取名，并且这样的方法颇见成效，如喜马诺，美利达，捷安特等等。我为TRUVATIV取名为途威帝这个名字，也正是英文TRUVATIV的音议名字，让人读起来朗朗上口，读出这几个汉字，就立刻知道是指TRUVATIV。
2 途威帝这三个字有着对TRUVATIV有着巧妙的解释，威字显示出了TRUVATIV产品蕴涵的技术实力，帝字含有王的风范，也恰好的点出了TRUVATIV产品在自行车零部件中的地位，使用了TRUVATIV产品的车辆能够帮助车手在人生的旅途中度过坎坷，走向辉煌，这样又将途字自然的引入，可谓是一个完美的名字。
| 赵素琴 | 597 |
| 4 | 策骑 | Truvativ，骑行动力之源，路在脚下，任我策骑 | 程轶峰 | 288 |
| 5 | 灵锐 | 牙盘是单车传动的重要零件。
灵：代表灵活快捷
锐：代表先进，无敌 | 简志航 | 110 |
注：各组录取奖将由SRAM公司于近期评出并公布，与人气奖没有直接关系，请及时关注。
幸运奖：
| 姓名 | 来自地区 | 奖品 |
| 高晓华 | 河北 | SRAM X.O变速套件 |
| 鲁岳 | 北京 | ROCKSHOX SID前叉 |
| 杨威 | 北京 | AVID Juicy7 油碟 |
| 陶然 | 广东 | TRUVATIV Stylo 牙盘 |
活动专题：
http://sram.qiche8.net
